1 - estrutura para mastro do pano de cena

Ao invés das representações actuais, na época romana o pano de cena, designado por aulaeum, encontrava-se subido antes do espectáculo começar, sendo descido quando aquele começava. No fim, efectuava-se a operação inversa, o pano era subido a partir do chão. Esta descida e subida do pano era realizada através de mastros em madeira que se encontravam posicionados em concavidades profundas e que eram manuseados por escravos.

No caso do teatro romano de Lisboa estas concavidades tinham uma profundidade de cerca de 1m e eram revestidas a tijoleira. À volta da sua abertura ainda se pode observar uma meia cana, para impedir a entrada de água no interior. Estas pequenas estruturas localizam-se por baixo do palco e não eram visíveis pelos espectadores uma vez que eram tapadas pelo muro do proscaenium.

2 - pavimento da orchaestra

Apesar de poucos elementos terem sobrevivido do original revestimento deste espaço, ainda se podem ver algumas placas. Na sua ausência, são os negativos deixados na argamassa de assentamento que nos permitem reconstituir o seu traçado e composição. Assim, sabemos que eram empregues grandes placas quadradas de cor rosa claro. À sua volta dispunham-se outras placas rectangulares de cor cinza e nos cantos pequenas placas quadradas rosa vivo.

3 - muro séc. XIX com elementos romanos

Este muro é o alicerce dos antigos edifícios dos inícios do séc. XIX que se erigiam por cima das ruínas do teatro romano. Esta estrutura foi sendo desmontada ao longo das várias campanhas de escavação, mas ainda se mantém um pequeno troço. Os múltiplos elementos arquitectónicos de época romana que se podem observar, como fustes, silhares e capitéis, são uma boa prova da total espoliação que este monumento sofreu ao longo dos tempos para aproveitamento destes elementos como matéria-prima. 

4 - hyposcaenium

Encontra-se bastante bem conservada a parte inferior ao palco, designada por hyposcaenium. Esta área encontra-se revestida por um cimento a que se dá o nome de opus signinum que tem a característica de tornar as superfícies impermeáveis. Os pilares paralelepipédicos que se observam encontram-se in situ e suportavam o palco em madeira. Como forma de reforçar a junção destes pilares ao pavimento, onde a água que entrava dentro do teatro era recolhida, foi colocada uma meia cana de reforço no seu perímetro.

5 - vomitorium

Esta foi a única abertura para as bancadas que foi, até ao momento, detectada. Os dois degraus conduziriam os espectadores para um corredor - o praecinctio - ao longo do qual se distribuíam para os degraus das bancadas. Esta pequena escada localiza-se no interior de ois grandes muros, radiais, que fariam parte da infra-estrutura artificial do teatro, em local onde a rocha do afloramento rochoso não existia.

6 - bancadas

Esta parte do teatro encontra-se em muito mau estado de conservação. As ruínas do teatro situadas a um nível mais alto foram as que sofreram desde mais cedo uma maior destruição. Não obstante, é possível observar alguns degraus escavados no afloramento rochoso, na parte inferior (cerca de 7) e, a partir de uma certa altura, observar a existência de um enchimento artificial, já muito deteriorado, que funcionava como o “miolo” das bancadas, o qual seria revestido com cantaria esquadriada para formar os degraus. Neste cimento conseguem-se observar 5 degraus até a um primeiro patamar, ou praecintio onde se localizavas as portas de distribuição dos espectadores pelas bancadas.